今回からは 、EMILY IN PARIS よりピックアップしていきます！〜EMILY①〜
I lost you
やまびこ
主人公エミリーが恋人との電話中に恋人が言った一言、2人はちょっと言い争いになってたけど。
よもぎ
電話中ってことは、電波が悪くて聞こえなかったって意味だよ！”Are you still there?”とその前に聞いていることからも分かるね。電話先の人に、「まだそこにいる？あなたを失ったんだけど。」って言う状況って、電波が悪くて聞こえないってことだよね！
やまびこ
そっかー！意外とその状況になったらどう言っていいか分からないけど、簡単な表現で言えるんだね！
よもぎ
“I’m sorry”とかを最初につけて言うと丁寧で良いかな。簡単だから覚えておこう！
〜EMILY②〜へ続く
| 【楽天ベストコスメ2023 総合大賞 1位】タカミスキンピール|角質美容水|30mL|TAKAMI 角質 スキンケア 角質ケア 美容液 顔 美肌 保湿 ゴワつき 黒ずみ 肌荒れ くすみ ザラつき ゆらぎ 敏感肌 乾燥肌 毛穴価格:5500円 (2023/12/26 20:47時点) 感想(1589件) |
コメント