いつの間にかシーズン2入ってました
〜EMILY20〜
stand up
やまびこ
さてー、今日も始めるよ！
今回は、エミリーがマテューと一緒に出かけようとしたところ、ガブリエルから電話が入り、マテューがその様子を見て(ガブリエルのことが好きなんだと思い込み)電車を降りてしまい、エミリーが一人で旅先に着くという展開に！！
その話を聞いたエミリーの友達でガブリエルの元カノ(複雑！)カミーユが発した一言を紹介してるよ。
よもぎ
実は”stand 人 up”で「人をすっぽかす、待ちぼうけをくらわせる」って意味があるんだよね。
やまびこ
つまり、「マテューがエミリーとの約束をすっぽかすなんて信じられない！」ってカミーユは言ってるんだね！
よもぎ
“stand up”だけだと「立ち上がる、立ち向かう」なんて意味があるよ！
でも、人を立ちっぱなしの状態にさせるって、、、そういう意味だよね。なんとなくイメージついたかな？？
やまびこ
約束の相手が来なくて立ちっぱなしってことね💦ちょっと覚えやすくなったかも。
コメント