英語

He’s bribing me to come home.

あと3日で今年も終わりだね。 〜EMILY⑨〜 bribe やまびこ 今日は睡眠不足のエミリーがカフェで友達と話していると、友達が父親からきた連絡に対して行った一言を紹介するよ! よもぎ "bribe"は、「賄賂を贈る」という意味だよ。その...
英語

番外編① “Get the door” “Get the lock”

やまびこが個人的に記録しときたいんだけど、ブログの流れ大幅無視しちゃうので、番外編として挟み込んでみた〜番外編①〜 Get the door Get the lock よもぎ やまびこ一体どうしたの? 急に呼び出してきて。 やまびこ いや、...
英語

A table for six personnes, under the name Emily Cooper.

もう年末だ!年末年始も毎日更新チャレンジ〜EMILY⑧〜 under the name (of) やまびこ 昨日よもぎの言ってたことが気になってピックアップしてみたよ! 予約したレストランの受付でエミリーが確認する時に言ったことだね! よも...
英語

The most up-and-coming young chefs in Paris.

寒い日が続きますね〜EMILY⑦〜 up-and-coming やまびこ 最近寒い日が続いているけど、よもぎ大丈夫?? 今日もさっそく昨日の続きからいくよ! EMILYがレストランの予約日を間違えてしまい、急遽、隣人のガブリエルのレストラン...
英語

I’m on it.

メリークリスマサンタクロースな日〜EMILY⑥〜 I'm on it. やまびこ Merry Xmas!よもぎ! 今日もいつも通りに進めていくよ! こちらは大事なクライアントとのディナーの予約の仕事を任されたEMILYが言った一言だよ! よ...
英語

I think you’re the one bringing the drama.

時間を忘れて京城クリーチャー見てたら夜になっていたやまびこ。今日も元気に更新〜EMILY⑤〜 drama やまびこ 今日はちょっと出遅れちゃった💦さてさて、こちらのセリフはEMILYが同僚とランチ中に、職場環境が良く無いことを訴えたところ、...
英語

You’ll get the hang of it!

日々勉強〜EMILY④〜 get the hang of やまびこ これは③の話の流れの後、EMILYがその経営者がくる展覧会に来ないか誘われるんだけど、その場所について話ている時にお姉さんから言われた一言だよ。これは決まり文句的な感じなの...
英語

No offense to the old one.

記念すべき10投稿目になりました。〜EMILY③〜 No offense やまびこ こちらは前回の助けてくれたお姉さんとの会話中に、やり手のホテル経営者の話になった時のEMILYの一言なんだけど??? よもぎ これは"No offense"...
英語

It’s five euros sixty, but round it up to six.

主人公の可愛らしさや、パリの華やかな感じは見ていて楽しいのですが、なかなか話している英語表現が聞きなれない感じで結構苦戦しています〜EMILY②〜 round up やまびこ フランス語が不慣れな主人公エミリーがお花を買う場面。店主に少し意...
英語

Are you still there? I think I lost you.

今回からは 、EMILY IN PARIS よりピックアップしていきます!〜EMILY①〜 I lost you やまびこ 主人公エミリーが恋人との電話中に恋人が言った一言、2人はちょっと言い争いになってたけど。 よもぎ 電話中ってことは、...